Soutenue par toutes les impressions positives glanées dans les différents blogs , je voulais absolument lire cette bande dessinée.

Je savais que cet auteur de BD me plairait depuis la sortie des « Ignorants» qui m'avait également enchantée.

J'explique ce qui me fait aimer une BD, moi qui suis de la religion du texte sous la forme de livres: j'ai besoin d'éprouver que le dessin sert mieux le récit de l'auteur que le texte.
Je n'ai pas besoin que l'auteur illustre son propos mais que je ressente que, sans le dessin, il n'exprimerait pas la totalité de ce qu'il veut nous dire.

Il y a deux moments dans cette BD qui sont caractéristiques de cela:
Quand la famille présente le tableau de l’arrière grand père, le fameux "Chien qui louche".
L'expression du visage du personnage principal qui pense en même temps:

«Mon dieu!quelle horreur!»

«Mais comment le leur dire sans me fâcher définitivement avec la famille de celle que j'aime!»

«Mais ce n'est pas possible , qu'est ce que je peux dire?»

Trois phrase pour un dessin beaucoup plus efficace .

Finalement il va dire quelque chose qui m'a fait éclater de rire.

Je ne l'écris pas car je déflorerai l'effet.

L'autre exemple tout simple , c'est la tête que fait le personnage dans le métro bondé quand son nez est à la hauteur d'une aisselle mal lavée appartenant à un personnage jovial qui discute avec son amie sans se douter de rien.
Scène si banale et si bien croquée , aucun texte ne peut la rendre aussi bien que ce dessin.

Sinon , l'histoire est bien menée , les personnages de fiction crédibles et tout à fait  dans notre époque .
Une BD, c'est aussi un brin d'érotisme , je vous laisse à la découverte des plus belles fesses du Louvre que je me promets bien d'aller voir.

On en parle...

Les blogs qui en parlent sont nombreux

Hélène et Jérôme mais d'autres aussi
 

édition Air Libre

J'avais noté cette BD chez Jérome , grand lecteur de BD entre autre!

Cet album très épais me tendait les bras à la bibliothèque et je savais que beaucoup d'entre vous l'avez déjà lu et beaucoup aimé.
Je suis restée quelques heures en sa compagnie et je ne l'ai pas regretté.

Le dessin n'est pas tout à fait mon style mais on s'habitue et surtout j'aime bien l'alternance entre la réalité, les rêves et les rares moments de colère.

Comme il y a une foultitude de personnages, on ne les reconnaît pas très bien , cela vient aussi de son style de dessin qui reflète plus une idée que la réalité.

Le caractère des  personnages est intéressant et très proche de notre vie : j'ai adoré le début à la banque avec la discussion sur un prêt bancaire,le banquier est plus vrai que nature et absolument pas caricatural.

Lorsque notre narrateur se plonge dans son histoire , on s'attend comme lui même, à une histoire tragique ou la vie familiale rejoindrait la grande Histoire. Mais non c'est à la fois plus simple et plus compliqué: d'ailleurs, on n'aura pas toutes les solutions , et, je crois que c'est très proche de ce qu'on peut trouver quand on veut connaître l'histoire de sa propre famille.

Il s'agit du quotidien des Portugais qui ont fui la misère et le régime de Salazar.

J ai beaucoup aimé la discussion entre deux travailleurs retraités , l'un voyait dans la France le pays qui l'avait sauvé de la misère et l'autre le pays qui avait exploité sa force de travail.

On ne connaîtra pas la nouvelle amie du père de Simon , je me suis même demandée si elle existait et je n'ai toujours pas compris pourquoi il fuyait  à ce point les relations avec sa famille.

Visiblement le dialogue n'est pas le fort de cette famille. Pourtant la conversation des deux frères et de la sœur dans la deux-chevaux est passionnante !

Le narrateur ne se donne absolument pas le beau rôle , il sort d'une relation amoureuse qui lui pèse , mais laisse à sa compagne la responsabilité de la rupture .

C'est au Portugal qu'il retrouvera finalement une douceur et une nouvelle envie de vivre.

Ce qui pour moi fait le charme de cette BD c'est la narration de tous ces destins autour de l'émigration portugaise.
Et pour une fois ce n'est pas tragique, c'est doux et amer comme cette BD foisonnante.

Citations :

le coup de téléphone à Noël de sa grand mère portugaise :

J'avais fini par redouter ces appels . Et même par avoir honte de cet accent qui rendait son français incompréhensible «L'amour et la Haine» Cela pourrait être la devise des familles de migrants.

On en parle …..

Mango et Ys

et pardon à tous les blogs que je ne cite pas ....

Merci Krol, cette BD est vraiment exceptionnelle à mon tour de t’en recommander une autre « la vieille dame qui n’avait jamais joué au tennis » et en plus elle est moins triste.

Car là !!! il faut avoir le moral pour la lire, cette BD, je comprends ta tristesse si un ou une de tes proches est touchée par la maladie d’Alzheimer, car je crois que tout ce qui est décrit est très juste et du coup très triste.
  Elle fait réfléchir, mais je ne vois pas de solution à cette maladie qui nous touchera tous, nous ou nos proches.
J’apprécie que le dessin serve à ce point le  propos de l’auteur, il y a de bons romans sur ce sujet mais le dessin permet de mieux se rendre compte de l’imaginaire de chacun et la remontée des souvenirs. J’ai beaucoup aimé quand le père revit une scène traumatisante de son enfance quand il se sent abandonné par ses enfants.

Une BD se relit plus facilement qu’un roman et cela permet de voir des détails qui avaient échappé à la première lecture comme la montée de la tension de l’homme qui ne supporte plus les ronflements de son voisin.

Les maisons de retraite ne sont pas caricaturées, elles apparaissent dans leur dure réalité un lieu qui épargnent à ceux qui sont encore dans la vie la vue de ceux qui n’y sont plus !

On en parle …..

Krol …. Ameni …. Keisha

Le club de lecture auquel je participe, propose régulièrement des BD je les lis toujours mais en général je n'aime pas, celle-ci représente l'exception. Elle  m’a beaucoup plu. J’apprécie à la fois  l’histoire et le graphisme. Comme toujours pour les BD, j’ai dû passer du temps pour bien comprendre mais cette fois, j’ai enfin ressenti une osmose entre le dessin et l’histoire et j’ai pensé que la BD servait mieux ce récit que le romanesque. J'ai même proposé cette BD au coup de cœur du mois de février. Je trouve que certains visages sont très proches de nous, la ville du Mans est bien rendue et la multitude des personnages enrichit  la trame de l’histoire sans la noyer sous les habituelles scènes érotiques ou d’horreur.

Seul petit bémol, la façon dont le dealer se tire d’affaire, mais on peut aussi penser justement que dans la vie il n’y a pas de Léonard pour sauver les gens qui se mettent dans de telles situations.