a déménagé sur www.luocine.fr
Un livre très intéressant sur un sujet contemporain : La douleur d'une famille estonienne . L’Estonie a été traversée par l'occupation soviétique, nazie puis à nouveau soviétique. On peut facilement imaginer les différentes strates de souffrances que...
Lire la suiteTraduit de l'italien par Danièle Valin Est-ce-que tout a été écrit sur l'extermination des juifs par les nazis? Non évidemment et ne le sera sans doute jamais. Je remarque qu'annoncer qu'un roman traite de ce sujet attire souvent la remarque :"encore!"...
Lire la suiteJ'ai repéré ce roman chez Dasola. D'habitude, je n'ai pas un grand goût pour les romans qui décrivent la grisaille du monde du travail . Ce roman là est un peu à part, car s'il est vrai que l'on voit une boite commerciale faire bêtement faillite , et...
Lire la suiteTraduit de l'anglais (États-Unis) par Camille Lavacourt Ce roman a croisé ma route cet été, il a représenté un très bon moment de lecture. J'en avais lu une bonnes critique chez Clara . Je vais joindre ma voix au concert de louanges malgré une réserve....
Lire la suiteTraduit de l'anglais (Canada)par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso PS Je suis un peu étonnée par certaines formulations un peu relâchées , sont elles voulues par l'auteur ou un effet de traduction? Je ne suis visiblement pas la seule à n'avoir pas...
Lire la suite